مركز تحميل الملفات



العودة   المنتديات > منبر الأعضاء الـحــــر

منبر الأعضاء الـحــــر لمـنـاقـشـة المـواضـيع العــامـة منتدى خاص بالاعضـاء

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 06-06-2018, 09:04 AM   #1
محسن الفكي
Elite Member
 
الصورة الرمزية محسن الفكي
 
تاريخ التسجيل: Nov 2005
المشاركات: 26,121
Icon12 طريقة خاطئة لنطق السوداني للرقم تسعة عوضا عن تزعة

إزدادت في الآونة الأخيرة، وتيرة غضب السودانيين بالميديا إلإلكترونية حول طريقة نطق بعض المفردات ، التي جعلت بعض فناني العرب يجعلونها مثارا للدعابة ، إن لم نقل السخرية .
اركز اليوم علىaccent لطريقة نطق الرقم تسعة .

كل المشكلة شايفها إننا ما بنسكن حرف السين الذي يجيء بعد حرف مكسور .
نحن بننطق السين بالفتح ، وبالتالي مهما حاولنا يجئ النطق مثل حرف الزاي المخففة ، وبالتالي يتفسحو فينا ممثلو الأعراب من الدرجة التالتة من زمن طاش ماطاش وإنت طالع .

قديما قيل ، سكن تسلم .

محسن الفكي غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 06-06-2018, 11:21 AM   #2
محاسن النور
 
الصورة الرمزية محاسن النور
 
تاريخ التسجيل: Oct 2013
المشاركات: 1,349
افتراضي رد: طريقة خاطئة لنطق السوداني للرقم تسعة عوضا عن تزعة

اهلا استاذ محسن ...
بوست خفيف وظريف باين .بس ادينا امثله للحرف ..ومنكم نستفيد ...
تحياتي
__________________
......قالت غيمه ...بين قوسين(غيمه لئيمه)
محاسن النور غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 06-06-2018, 12:28 PM   #3
عبد السلام
 
تاريخ التسجيل: Jan 2010
المشاركات: 2,768
افتراضي رد: طريقة خاطئة لنطق السوداني للرقم تسعة عوضا عن تزعة

غضب السودانيين من سخرية العرب هو البحير .. موش سخرية العرب من السودانيين

الحساسية تجاه التناول العربي لشخصية السوداني زائدة لدرجة إنها بقت مركب نقص
خاصة إذا أضفنا ليها الفرح المبالغ فيه بأي كلمة حلوة يطبطب بيها عربي على شخصية السوداني من نوع شهم وكريم وعلموني وبتاع


نقولها تزعة .. مالو!

أهو ديل الخلايجة بقولوا الثلوث والربوع بدل الثلاثاء والأربعاء وما شاعرين بأي مشكلة
كمية من الدول العربية بتنطق الكاف ch وما شاعرين بأي نقص
كل الدول العربية في دراجياتها بتقلبن حروف حسب سهولة المخارج لألسنتها



الما بفهمنا ما يلزمنا ..ولا شنو !
عبد السلام غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 06-06-2018, 12:44 PM   #4
محسن الفكي
Elite Member
 
الصورة الرمزية محسن الفكي
 
تاريخ التسجيل: Nov 2005
المشاركات: 26,121
افتراضي رد: طريقة خاطئة لنطق السوداني للرقم تسعة عوضا عن تزعة

سلام وتحية أستاذة محاسن
تصفحي الرابط ده عن ردود الأفعال
محسن الفكي غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 06-06-2018, 01:33 PM   #5
محسن الفكي
Elite Member
 
الصورة الرمزية محسن الفكي
 
تاريخ التسجيل: Nov 2005
المشاركات: 26,121
افتراضي رد: طريقة خاطئة لنطق السوداني للرقم تسعة عوضا عن تزعة

فعلا يا عبد السلام الزعلة غير مبررة ، وفي نظري حراق روح ساي .
كل الشعوب تكون مثار للتندر والسخرية ، حتى بين حي وحي ، بتذكر نحنا صغار بنلعب في الدافوري ، بنسمي أولاد الحلة المنافسة أثناء المباريات الدورية ب "حي ووب" نكاية فيهم لجرسة قديمة ألمت بهم ولا ننطقها الا ب"حيوب" مع تشديد الياء .

رابط تزعة وشنو كده وزير
اقتباس:
سنة أربعة وتزعين كنت شغال في شمبات المرسى، ومؤجر في شمبات الأراضي مع صديق صيدلي إسمو عماد عبد العزيز عندو هايلكس موديل تزعة وتمنين. تقريباً تقريباً، كل يوم بعد المغرب ما عدا الخميس والجمعة، كنا بنمشي نزور صيدلي تاني بأبي روف إسمو نادر حُسين إبراهيم، بيتم فاتح على البحر.
بمجرد وصولنا لبيت نادر قاعدين نلقى الكراسي مطلعة قدام البيت، والواطة مرشوشة، والشاي باللبن جاهز. أول ما باب الهايلكس بتاع السائق ينقفل؛ صوتو بجيب حسين الصغير ود أخت نادر لبرا البيت ومعاهو ألعابو وبطلع ضهر البوكس يلعب. حسين دا، كان عندو ميزة في كلامو وهي إدخال كلمة "جنّكم" في أي جملة يقولها، مثلا:
أول ما نكب الشاي يقول بنص إنتباه وهو بلعب في ضهر البوكس: جنّكم تشفطوا الشاي باللبن!
أو أول ما نكورك لعمك بانقا بتاع الدكان عشان يصلح الفتة، يقول: جنّكم تضربوا الفتة بالزيت!
أو أول ما نبدأ الونسة، يقول: جنّكم تتونسوا بالدويات (الأدوية)!
نفس الكاتب أعلاه يسطرها تزعة في المنتديات ولا أحد يقول بغم .
-
كوننا ننطقا صاح حاجة ، وكوننا نعرف وين الخلل ده برضو حاجة تانية .
الغريبة ما بينتقدونا في جداد بدل دجاج ليه ؟ . المصريين المسرح بيقولو مرسح وللحفر ، فحر ، وهناك نماذج زي دي في القرءان للتخفيف .
محسن الفكي غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 06-06-2018, 03:57 PM   #6
ود الشيخ
عودوا طيفا أو خيالاً وكلموني
 
الصورة الرمزية ود الشيخ
 
تاريخ التسجيل: Apr 2005
المشاركات: 31,584
افتراضي رد: طريقة خاطئة لنطق السوداني للرقم تسعة عوضا عن تزعة

يا ريال وانت ويش تقول ان يو يو وچان ما يو ترا بسير
چلام ريايل موب بزران
على السوداني ان لا يخجل ولا يهتم أأأي احسن مليون مره من (هاو) الكويتية
ومن ( سم ) السعودية
اما أهل الشام حدث ولا حرج اولاد بمبة لا اعيرهم التفاتة ثجم
__________________
ربما تجمعنا اقدارنا ذات يوم بعدما عز اللقاء
ود الشيخ غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 06-06-2018, 04:03 PM   #7
ود الشيخ
عودوا طيفا أو خيالاً وكلموني
 
الصورة الرمزية ود الشيخ
 
تاريخ التسجيل: Apr 2005
المشاركات: 31,584
افتراضي رد: طريقة خاطئة لنطق السوداني للرقم تسعة عوضا عن تزعة

اقتباس:
ما بينتقدونا في جداد بدل دجاج ليه
ذات وقت
كنّا انا وفلسطيني نعد مسميات الأشياء نفسها في كل بلد
وبدات بالسودان جدادة
والخليج دياية
وفلسطين
چاجا
والمصريين فرخه وبذا كانوا ابعد الناس من اسم دجاجة
الفرخ يطلق على كل ابناء الطيور
ود الشيخ غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 06-06-2018, 04:22 PM   #8
محسن الفكي
Elite Member
 
الصورة الرمزية محسن الفكي
 
تاريخ التسجيل: Nov 2005
المشاركات: 26,121
افتراضي رد: طريقة خاطئة لنطق السوداني للرقم تسعة عوضا عن تزعة

اقتباس:
يا ريال وانت ويش تقول ان يو يو وچان ما يو ترا بسير
چلام ريايل موب بزران
ههههه عاوزين ترجمة يا ود الشيخ
محسن الفكي غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 06-06-2018, 04:50 PM   #9
ود الشيخ
عودوا طيفا أو خيالاً وكلموني
 
الصورة الرمزية ود الشيخ
 
تاريخ التسجيل: Apr 2005
المشاركات: 31,584
افتراضي رد: طريقة خاطئة لنطق السوداني للرقم تسعة عوضا عن تزعة

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محسن الفكي مشاهدة المشاركة
ههههه عاوزين ترجمة يا ود الشيخ

ويش أترجم
هاي رمسة العرب
سمعت
يا وانتي ونيتا في المغابيش
والنَّاس غيري مسعدين فرقودي
على حبيب ينبش القلب تنبيش
نبش الدبا فلوراق من كل عود

الفوق قصيدة عمانيه
__________________
ربما تجمعنا اقدارنا ذات يوم بعدما عز اللقاء
ود الشيخ غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 06-06-2018, 05:00 PM   #10
محسن الفكي
Elite Member
 
الصورة الرمزية محسن الفكي
 
تاريخ التسجيل: Nov 2005
المشاركات: 26,121
افتراضي رد: طريقة خاطئة لنطق السوداني للرقم تسعة عوضا عن تزعة

اقتباس:
على حبيب ينبش القلب تنبيش
ده ألا گلب ميت البنبوشوهو تنبيش ده .
الباقي ما فرزت منو شيء .
محسن الفكي غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 06-06-2018, 10:18 PM   #11
محاسن النور
 
الصورة الرمزية محاسن النور
 
تاريخ التسجيل: Oct 2013
المشاركات: 1,349
افتراضي رد: طريقة خاطئة لنطق السوداني للرقم تسعة عوضا عن تزعة

[QUOTE=محسن الفكي;588747]سلام وتحية أستاذة محاسن
تصفحي الرابط ده عن ردود الأفعال
[/QUOTا
ا
اوووكي شكرا .
__________________
......قالت غيمه ...بين قوسين(غيمه لئيمه)
محاسن النور غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 06-06-2018, 10:20 PM   #12
محاسن النور
 
الصورة الرمزية محاسن النور
 
تاريخ التسجيل: Oct 2013
المشاركات: 1,349
افتراضي رد: طريقة خاطئة لنطق السوداني للرقم تسعة عوضا عن تزعة

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محسن الفكي مشاهدة المشاركة
ده ألا گلب ميت البنبوشوهو تنبيش ده .
الباقي ما فرزت منو شيء .
ههههههههه حلوه
__________________
......قالت غيمه ...بين قوسين(غيمه لئيمه)
محاسن النور غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 06-06-2018, 10:22 PM   #13
محاسن النور
 
الصورة الرمزية محاسن النور
 
تاريخ التسجيل: Oct 2013
المشاركات: 1,349
افتراضي رد: طريقة خاطئة لنطق السوداني للرقم تسعة عوضا عن تزعة

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ود الشيخ مشاهدة المشاركة
ويش أترجم
هاي رمسة العرب
سمعت
يا وانتي ونيتا في المغابيش
والنَّاس غيري مسعدين فرقودي
على حبيب ينبش القلب تنبيش
نبش الدبا فلوراق من كل عود

الفوق قصيدة عمانيه
بري.يطرشني ويعمي جيراني .
__________________
......قالت غيمه ...بين قوسين(غيمه لئيمه)
محاسن النور غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 06-06-2018, 10:28 PM   #14
محسن الفكي
Elite Member
 
الصورة الرمزية محسن الفكي
 
تاريخ التسجيل: Nov 2005
المشاركات: 26,121
افتراضي رد: طريقة خاطئة لنطق السوداني للرقم تسعة عوضا عن تزعة

حاشاك من الطرش.

التعديل الأخير تم بواسطة محسن الفكي ; 06-06-2018 الساعة 10:32 PM
محسن الفكي غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 06-06-2018, 10:38 PM   #15
عبد السلام
 
تاريخ التسجيل: Jan 2010
المشاركات: 2,768
افتراضي رد: طريقة خاطئة لنطق السوداني للرقم تسعة عوضا عن تزعة

الليبي قال ليهم القطوس مقعمس في اللوشن يشبح اللوطة
الترجمة : القط يجليس في النافذة ينظر إلى الأرض
نكتة شهيرة بقولوها كتيرين سخرية من عربي ليبيا لكن ما حصل سمعنا ليبي يشجي ويدين


دايماً في القنوات بتندروا على لهجة ناس المغرب العربي بالذات لما يكون الضيف تونسي أو جزائري وبياخدوا الموضوع ضحك عادي


مشكلة السودانيين دايماً قاعدين في خانة الدفاع عن عروبتهم يحسبون كل صيحة تشكيك فيها وهم الشاكّ الأكبر بدليل الاستماتة في الدفاع عن الهوية العربية اللي ما بنلقاهو في الشعوب الواثقة من روحها ما محتاجة تشرح أو تدافع أو تقعد تفسر في نطق ألسنتها
عبد السلام غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 06-06-2018, 10:51 PM   #16
محسن الفكي
Elite Member
 
الصورة الرمزية محسن الفكي
 
تاريخ التسجيل: Nov 2005
المشاركات: 26,121
افتراضي رد: طريقة خاطئة لنطق السوداني للرقم تسعة عوضا عن تزعة

اقتباس:
الليبي قال ليهم القطوس مقعمس في اللوشن يشبح اللوطة
لذكرها مكتملة مع الموسيقى التصويرية ، هي إنو الأستاذ السوداني طلب من التلميذ الليبي يدخل كلمة قط في جملة مفيدة، وكانت إجابة الطالب ؛
القطوس ع الروشن يشبح في الكوجينة .

والترجمة
القط فوق النافذة (الروشن) (يشبح ، يعاين) (الكوجينة ، المطبخ) .
والإصطلاحات ،إيطالية مغموسة في اللهجة البدوية الليبية .
محسن الفكي غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 06-06-2018, 10:59 PM   #17
ود الشيخ
عودوا طيفا أو خيالاً وكلموني
 
الصورة الرمزية ود الشيخ
 
تاريخ التسجيل: Apr 2005
المشاركات: 31,584
افتراضي رد: طريقة خاطئة لنطق السوداني للرقم تسعة عوضا عن تزعة

اقتباس:
القطوس ع الروشن
بالله يا ريال المعنى انا القطو يالس في الدريشة
شو ها الرمسة ما دريتا
__________________
ربما تجمعنا اقدارنا ذات يوم بعدما عز اللقاء
ود الشيخ غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 06-06-2018, 11:11 PM   #18
عبد السلام
 
تاريخ التسجيل: Jan 2010
المشاركات: 2,768
افتراضي رد: طريقة خاطئة لنطق السوداني للرقم تسعة عوضا عن تزعة

أها شفت من شدة تداولها لمن وصلتنا مقلبنة
وأصلو ما شفت لي ليبي عامل مظاهرات في الفيسبوك يطالب باحترام النطق الليبي واللهجة الليبية
عبد السلام غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 07-06-2018, 05:14 AM   #19
محسن الفكي
Elite Member
 
الصورة الرمزية محسن الفكي
 
تاريخ التسجيل: Nov 2005
المشاركات: 26,121
افتراضي رد: طريقة خاطئة لنطق السوداني للرقم تسعة عوضا عن تزعة

بالبحث في القاموس الرَّوْشَنُ كلمة عربية فصيحة ، تعني في السياق المذكور النافذة أو الكوة أو الشرفة .
يشبح لا تعني ينظر أو يعاين ، بل هي عربية وتعني يتمدد أي مشبوح
الكوجينة هي الوحيدة الطلعت ما عربية وتعني المطبخ.
الخلاصة؛
القط يتمدد على نافذة المطبخ

التعديل الأخير تم بواسطة محسن الفكي ; 07-06-2018 الساعة 05:16 AM سبب آخر: تنسيق
محسن الفكي غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
إضافة رد

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


الساعة الآن 04:11 AM


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd. TranZ By Almuhajir
الرسائل والمقالات و الآراء المنشورة في المنتدى بأسماء أصحابها أو بأسماء مستعارة لا تمثل الرأي الرسمي لصاحب الموقع أو سودانيز اوف لاين بل تمثل وجهة نظر كاتبها .